Unsure if in-office or working from home works best for your small business? Discover the pros and cons of each and how to strike the right balance